podmoskovnik: (Default)
[personal profile] podmoskovnik
Бедняжка Муми-тролль! В шляпе Волшебника он превратился в очень
странное на вид существо. Все, что было у него округлым, стало узким,
все маленькое -- большим. А самым поразительным было то, что только он
один не видел, каким он стал.
-- Во как вы все удивились, -- сказал Муми-тролль, делая
неуверенный шаг вперед на длинных шатучих ногах. -- Вам ни за что не
догадаться, где я был!
-- А нам и дела нет, -- сказал Снорк. -- Ну а что мы удивились,
так это верно, тут кто угодно удивится, такой у тебя мерзкий вид.
-- Чего вы на меня надулись? -- жалобно спросил Муми-тролль. --
А, понятно, вам слишком долго пришлось искать! Что же делать теперь?
-- По-моему, прежде всего ты должен представиться, -- холодно
заметила фрекен Снорк. -- Ведь мы знать не знаем, кто ты такой.
Муми-тролль уставился на нее в оба глаза, но тут у него мелькнула
мысль, что это наверняка какая-то новая игра. Он весело рассмеялся и
сказал:
-- Я король Калифорнии!
-- А я сестра Снорка, -- сказала фрекен Снорк. -- Вот это мой
брат.
-- А меня зовут Снифф, -- сказал Снифф.
-- А я -- Снусмумрик, -- сказал Снусмумрик.
-- Фу, какие вы нудные, -- сказал Муми-тролль. -- Не могли
выдумать ничего оригинальнее. Пошли во двор, погода, кажется,
проясняется.
Он спустился с крыльца, и все последовали за ним, удивленные и
полные недоверия.
-- Кто это? -- спросил Хемуль, сидевший возле дома и считавший
тычинки в подсолнухе.
-- Король Калифорнии, -- нерешительно ответила фрекен Снорк.
-- Он что, будет жить с нами? -- спросил Хемуль.
-- Это должен решить Муми-тролль, -- сказал Снифф. -- Ума не
приложу, куда он запропастился.

Profile

podmoskovnik: (Default)
podmoskovnik

April 2020

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 10:07 am
Powered by Dreamwidth Studios